New Iranian custom regulation
May 2005

Originally at: http://64.187.53.193/persian/news/newsview.aspx?ID=170

دفتر واردات گمرك جمهوري اسلامي ايران با صدور بخشنامه‌اي به گمركات
سراسر كشور اعلام كرد: از ترخيص كالاهايي كه اسناد گمركي آن ممهور به
عبارت جعلي “الخليج العربيه” و “الخليج” باشد، خودداري كنند.
——————————————————————————–
تاريخ خبر :٠٣/٠٣/١٣٨٤
دفتر واردات گمرك بخشنامه مزبور را درپي مشاهد برخي از اسناد ضميمه
اظهارنامه‌ها (به خصوص اظهارنامه‌هاي ترانزيتي) صادره از كشورهاي حاشيه
خليج فارس ممهور به عبارت مجعول “الخليج العربيه” و يا “الخليج” كه حسب
بند “9” ماده “40” قانون امور گمركي مغاير با شئونات ملي جمهوري اسلامي
ايران مي‌باشد، صادر كرده است.
دفتر واردات گمرك ايران از گمركات اجرايي سراسر كشور خواسته است موضوع
مزبور را به سرعت به واحدهاي زيرمجوعه خود ابلاغ كنند تا از ورود
كالاهايي كه مشمول بند “9” ماده “40” قانون امور گمركي مي‌شود، جلوگيري
شود.